M. est un afghan de l’ethnie tadjike. Il possede un magasin d’huile pour moteurs a Jalalabad et un autre qui vend des tapis et des bijoux sur Chicken Street dans la capitale. Selon lui la situation est bonne, les pachtounes et les tadjiks ne se tirent plus dessus lorsqu’ils se rencontrent et les affaires reprennent. Il vend des produits artisanaux aux bases des armees etrangeres, americaines et francaises notamment, basees a Kaboul.
S. est un vendeur de tapis afghan de l’ethnie pachtoune. Il a la peau claire, porte des habits blancs et une belle barbe noire. Il habite dans une province du sud du pays, un ancien fief taliban, qui a ete lourdement bombarde par les americains. Sa maison a ete detruite a cette occasion, il a perdu 18 membres de sa famille. La mort de son neveu de 18 mois l’a particulierement affecte. A propos de Ben Laden il dit : il a ete invite par les pachtounes, une invite est sacre, les pachtounes ne pouvaient pas le livrer. Les americains quant a eux n’ont pas ete invites.
Il raconte que dans sa province les troupes US sont attaquees chaque jour. Tout le monde possede un fusil, mais les balles ont peu d’effet sur les casques et les armures des Marines. Les attentats suicide sont plus efficaces. Il a vu de ses yeux un conducteur aller se faire exploser contre un poste de controle, et les 5 cadavres des soldats sur le sol peu apres. Maintenant les marines ne se laissent plus approcher a moins de 20 metre. Ils crient “go away” , meme en marchant dans la rue.
Il dit aussi que - selon l’islam - si on est attaque par quelqu’un, que l’on se défend et que l’on meure en se défendant, on monte directement au paradis. Il y a maintenant beaucoup de candidats aux attaques suicides dans sa province. Des photos circulent de femmes afghanes dont les habits auraient ete arraches par des soldats US. Cela les rend fous.
Il se souvient avec nostalgie de l’epoque ou les talibans avaient le pouvoir. Avant c’etait la guerre civile, ils ont apporte la paix. Avant il faillait payer des taxes aux differents seigneurs de guerre pour le transport des tapis qui pouvaient aller jusqu’a 50% du prix, elles ont disparu avec les talibans et reapparaissent maintenant. Il est plus discret sur le traitement reserve par les talibans aux femmes et aux autres ethnies.
Le president du pays - Karzai - est un pachtoune, mais ce sont les tadjiks qui exercent le pouvoir effectif dans les ministeres et qui esperent profiter de la paix. Les pachtounes des provinces du sud menent des operations de guerilla contre les troupes americaines.
L’afthanistan est un pays en paix et en guerre.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire